I needed to exclude specific custom taxonomy terms from the Genesis [post_info] shortcode which by default lists all the terms in the taxonomy in the post meta.

I achieved this by modifying the get_the_terms_list() function, which is used in the Genesis post_info shortcode. Then create a new shortcode [filtered_post_info] to use instead of [post_info].

The first step is creating a new function […]